cut hat tüv

[cuter]

endlich hat der cut wieder tüv.
bis auf ölverlust am antriebsstrang und gerissenem spiegel ohne mängel.
oldtimer gutachten auch ohne probleme.
zulassung folgt montag morgen.

[Kieler]

Meinst Du mit "cut" den Lightweight?????

Die offizielle Bezeichnung von Land-Rover war "Military Land-Rover."

Eingebürgert hat sich auch die Bezeichnung "Landrover Lightweight", weil das Auto, wenn man es denn weitgehend wie vom Werk vorgesehen demontiert, für den Lufttransport zum Leichtgewicht wurde.

Die Bezeichnung "cut" habe ich im Zusammenhang mit dem Lightweight noch nie gehört. Mir gefällt sich auch nicht. Trotzdem schön, daß dein Military Land-Rover wieder TÜV hat.

Viele Grüße

Kieler

[landy-team]

...Die Bezeichnung "cut" habe ich im Zusammenhang mit dem Lightweight noch nie gehört. Mir gefällt sich auch nicht...

Unabhänig davon das hier unser Mann aus dem Norden mit dem niederländischen Fzg. -nein, hier ist kein Wohnwagen gemeint- von dem Begriff Cut noch nichts gehört hat und es Ihm zu missfallen scheint:

CUT ist beim britischen Mann im allgemeinen und auch Militär umgangssprachlich durchaus ein gäniger Begriff für den Lightweight.

Carsten

[cuter]

hey sprotte,

das kommt von cut-away und ist wie schon gehört ein begriff für den lightweight!
mir gefallen die aufgesetzten blinkertürmchen übrigens nicht....

[BYFF]

trotzdem wunderschöne autos!

[dartmoor]

....anmerkung zur begrifflichkeit - man muß es den jungen leuten ja auch erklären:

in den 70er jahren war der begriff lightweight hier in deutschland wenig gebräuchlich - diese fahrzeuge wurden als cut oder cut away, wie bereits geschrieben, bezeichnet und hatten eher seltenheitswert.
heutzutage ist der begriff cut bei uns eher unüblich.

[cuter]

was sich mit diesem beitrag ja dann wieder geändert haben dürfte